海外「中国人が作ったFIFA2026アジア予選、中国vs日本のポスター」


翻訳元



  1. スレ主

  2.  FIFA2026アジア予選の中国vs日本戦で中国が使用したポスター。素晴らしい!

    z004_20241120165713b5d.jpg

    高解像度版:https://www.reddit.com/media?url=https%3A%2F%2Fpreview.redd.it%2F70f8ua0y5y1e1.jpeg%3Fwidth%3D432%26auto%3Dwebp%26s%3D823f4e887c6e20113ae2b32ab81f5df2880d64fc

     (中国フォーラムへの投稿です)





  3. 海外の反応

  4.  このポスターは、私たちが現在生きているタイムラインよりも良い世界で作られたものだろう。
     これは素晴らしい。両国の関係がどうあるべきか、どうあり得るかを完璧に表している。

  5. 海外の反応

  6. >>2
     これは両方の文化を尊重した素晴らしいポスターだ。本当にすごい。
     世界にはもっとこういうポスターが必要だ。

  7. 海外の反応

  8. >>2
     ポスターの右側の縦書きには、「負けることはあっても、倒れることはない」とある。

  9. 海外の反応

  10. >>2
     オリジナルの悟空が一人、コピーの悟空が一人見える。完璧だな。(-21ポイント)

  11. 海外の反応

  12. >>5
     中国文化がアニメの原作になるほどの影響力を持っていることを喜ぶべきだろうに…何をそんなに怒っているんだ?

  13. 海外の反応

  14. >>6
     誰が怒っているんだ?事実を指摘しただけだ。
     私がドラゴンボールの悟空をコピーだと言ったことに怒っているやつはいるようだがな😂

  15. 海外の反応

  16. >>5
     鳥山明の愛した漫画をコピーだと言って、唾を吐きかけるつもりか?恥を知れ。

  17. 海外の反応

  18. >>8
     孫悟空が翻訳されたコピーであり、全く同じ言葉であることを意図的に無視しているのか?(-13ポイント)

  19. 海外の反応

  20. >>9
     二次的な芸術作品にさえ対処できないほど器量が小さい人物を想像してみてほしい。





  21. 海外の反応

  22. >>10
     その名前が「由来」ではなく、100%コピーされたものだという事実に対処できないやつもな。(-15ポイント)

  23. 海外の反応

  24. >>11
    z005_20241120170215264.jpg
     「ヘイ、みんな!ソンゴクウはスェン・ウーコンの名前をコピーしたものだってさ!」
     「ほらな?誰も気にしないだろ」

  25. 海外の反応

  26.  ライバル関係が健全になるのを見るのは大好きだ。

  27. 海外の反応

  28.  ゲームプレイ的には悟空がウーコンに勝る。物語的にはウーコンが悟空を圧倒する。
     しかし中国のサッカー選手のスキルを見るに、彼らはウーコンでも悟空でもない。

  29. 海外の反応

  30. >>14
     おいおい、中国のサッカー選手はヤムチャレベルですらないぞ。
     少なくとも彼は野球でスポーツの才能を見せた。

  31. 海外の反応

  32. >>14
     黙ってポスターアートを鑑賞するんだ。

  33. 海外の反応

  34. >>16
    xXy2dtX4vBFT0Vg5pSI48eL9Spl7ZM8YoQTpTfq0Wv4.gif

  35. 海外の反応

  36. >>16
     中国のサッカー選手が本当にクソなのは間違いない。

  37. 海外の反応

  38. >>16
     まぁいずれにせよ日本が3-1で中国に勝ったから、ウーコンは墓場行きだ。



  39. 海外の反応

  40.  lol 「間違いなく負けるが、倒れることはない」にキャッチフレーズを変えるべきだ。





  41. 海外の反応

  42. >>20
     中国サッカーは犬の糞。

  43. 海外の反応

  44.  まぁ基本的にどっちもウーコンだ。

  45. 海外の反応

  46.  このポスターは最高だ。
     感謝祭のディナーで、大好きな2人のおじさんの対決を見ているような気分だ。

  47. 海外の反応

  48.  悟空は部分的にウーコンをベースにしているのだったか?

  49. 海外の反応

  50. >>24
     それが要点だ。








海外の反応ランキング
関連記事

コメント

中韓の方が強かったのにな

斉天大聖自体ハヌマーンのパクリなのにオリジナルぶってて草

鳥山明さんも悟空なんて名前にしなきゃ良かったのにねw
初期よりZ(スーパーマンがモデル)のが受けてるんだし

進撃のパクリ

著作権大丈夫かこれ

キャラ使用の許可取ってるのかね

てーか、ゴリ押し惨くね?
気持ち悪いんやが

DB悟空と西遊記悟空は
銀魂の銀さんと金太郎くらい違うと思う

中国のサポーターは戦闘する意思を示した
誇らしい

パクリとモチーフの違いが分からないサル。
日本の家電からアニメまで、躊躇いもなくパクりまくるサル。

DB悟空は西遊記、金太郎、狼男、スーパーマンのミックスだろう
玉集めは八犬伝、アクションはジャッキーチェン、ミリタリー趣味全開のガジェット
天下一武道会は寛永御前試合(の影響を受けた漫画とかプロレスか?)、会場はバリ島
初期から単純な西遊記パロディとはかけ離れすぎている
だから後半は「カカロット」の方を強調したのだろう

日本人はスーパーサイヤ人でシナ人はサルって事でしょ? 正しいな
昨日の試合もシナのサル山に日本代表が入れられた様な感じだったし

「著作権」

~終~

中国人、度量的にはたいがい小さい

中国人の民度はウンコ

中国人発狂してて草
君ら弱い上に卑怯姑息のオマケ付きだから調子に乗らない方が良い

中国の悟空日本の孫悟空にフルボッコにされてたね

ウェールズ人が全ての作品のアーサーをコピーと主張して暴れてるみたいな話か
征服された民族みたいなメンタルだな
確かに何度も征服された民族だけどさ

誇れるものを探したら千年前のものしかなかったのが草

鳥山明は純粋に娯楽マンガを作ったのに、中国人が勝手にプロパガンダで憎悪対象にしてしまった
ところでDBのほうは著作権で保護されてるはずなんだが金払ったのか?

言うなら日米試合のためにスターウォーズの面々と真壁(隠し砦の三悪人)が対決してるポスターを日本人が作って喜ぶか?って話だな
キャラクターを選んだ動機からしてコンプレックス具合が透けてるのがまた悲しみを誘う

韓国幼稚園セラムンが日本列島を攻撃するみたいに、DBの悟空が中国のシンボルをボコってたらこんな扱いかもしれんけど、何もしてないよね

インドと中国がサッカーをする時に
上流のインド僧侶と下流の中国僧侶のポスターにしたらよいw

4メートル狭いピッチ(笑)
猿知恵(笑)

西遊記の原本を作ったのって西方ソグド人が建てた王朝である唐王朝で、冒険モノとして仕上げたのはモンゴル帝国と清王朝なんだけど、なんで今の自称漢民族のシナが誇ってるんだろう?

DB=日本人の鳥山先生
西遊記=唐王朝・モンゴル・清王朝
全部壁の外の異民族が作り上げたモノを何故かシナ人が誇ってて草生えるわ

漢字読めないやつはゴクウとウーコンが同じ名前だって理解してないんじゃないか?
特に西洋じゃ西遊記なんて知らんやろ
どこまでモチーフなのかってどの程度知られてるんだろ?

>>26 堺正章と夏目雅子のあの西遊記がイギリスとオーストラリアで大ヒットしたらしいよ。ソースはググれ。

ごちゃごちゃ言ってないでレーザーポインター照射の罰金払えよシナ
国歌ブーイング少林サッカーと客乱入も謝罪しろ
武漢肺炎と元寇の賠償もな、OODA全額と満州も返せカス

実際はカンフー仕掛けるも当たり負けして負傷退場者続出、つまり倒れまくりだったじゃん
場内外で何時もの蛮行数々あれど、負傷者無しで終えられて良かったよ

スポーツマンシップに乗っ取ってお互いにがんばれ

東日央や集英ネ土に訴えられそう

外人が日本を悟空にしたくないのだけはわかった。改めてアニメは純血日本人だと教えていかなければならない

孫悟空もインド神話の神のパクリじゃなかったか

>>28
武漢肺炎はアメリカも共謀だから世界ではタブー扱いだぞ

上は鳥山明の悟空
下は寺沢武一のゴクウに見えたけどな。

>35
下は中国のゲームで黒神話:悟空のキャラっぽい

画像にある中国のゲームキャラは、ドラゴンボールと西遊記の融合では?

西遊記ドラマやドラゴンボールで孫悟空を世界的コンテンツにしてもらった分際で誇らしげに使うな
マージン払え
このポスターの中に自力で作ったものが何一つない

ドラゴンボールはその一例だけど、日本は90年代頃までをピークに中国の何かを創作の題材にすることが多かったよな。これは日中国交正常化からの流れだったのかな。そもそもその頃の日本は今現在よりグローバリズムに対して漠然と前向きだった気がする。

あー、なー、ぶっちゃけ悟空の良いとこはポリコレ拒否したとこぐらいで、ゲームとしては並の出来だったんよ
全体的な評価もそんなもんや
ゲーマーからしたらそれを誇って素材にすんの?まじで?って感じ

顔を見せ正面向いているのが主役、顔を隠して後ろ姿が敵役の意図はよくわかる

>>34
「私が言う中国ウイルスはやりすぎだった」とトランプは語った

本物は如意棒ではなくてレーザーソードを隠し持っていた

著作権的にアウトなものを堂々とアピールするのはどうかと思う

本スレ5の奴は、最近になって「西遊記」の存在を知ったのかな?
唐の文化なら文革で焼かれてるはずだもんなww

>>34
中国武漢ウイルス研究所爆破して視察拒否しといて何言ってんだこのシナカス

サッカーとまるで関係ないドラゴンボールのキャラじゃなくてブルーロックのキャラにした方が良かったのでは?

そもそも中国人なんて未開人を国際スポーツに受け入れる意味が分からない。秘境で暮らしてる部族に大都会で暮らせと言ってるようなもんだ、人にはそれぞれ分に合った居場所がある。

ポスターの悟空はスーパーサイヤ人になってるけど実際の試合では通常悟空でしたw
中国ごとき相手じゃなる必要もなしってことよ。身の程を知れ。

実際の日本の戦力はヤムチャか餃子レベルだと思うが・・・
たま遊びにどんだけ熱中してんだ?