海外「日本のAVを見て日本語が流暢に話せるようになったと主張する中国人www」


翻訳元



  1. スレ主

  2.  この中国人男性は日本のAVを4500本見て、日本語を学んだそうだ。
     彼(ブロガーのJakku Song)は日本のAVに夢中で、ある時点で自分が彼らの言語を流暢に理解して話せることに気づいたそうだ。
     彼は日本語のテストを受け、ほぼ満点をとった。

    z002_202412311727599c5.jpg

     (お茶を飲みながら見るネットフォーラムへの投稿です)





  3. 海外の反応

  4.  デタラメだろ。

     彼が手に持っている認定証は2番目に難しい試験であるJLPT N2だ(N1が最上位)。

     しかし問題はこの試験では文法、リスニング、語彙、読解という4つの異なる分野がテストされるということだ。

     その男が本当にjavにハマっているとしよう。
     彼はリスニングを訓練するだけで、おそらく単語を聞き取ることができ、最終的にはいくつかの文を話すことができるだろう。

     しかしこの種のコンテンツを見ただけで文法を学習したり、1000以上の特定の漢字について適切に学習して書くことができるわけはない。

  5. 海外の反応

  6. >>2
     そして彼は中国人だ。
     中国ではN1を取得することもよくあるが、彼らは居酒屋でビールを注文することさえできない。

     日本の大学にいる多くの中国人の友達は出かけるときに私に注文をさせてくるよ。lol

  7. 海外の反応

  8. >>2
     まあ、彼は字幕をつけたのかもしれない...しかし彼の問題は語彙の90%が試験には決して出題されない下品な内容になることだな。
     彼がJAVだけでそれをしたというのは本当に疑わしい。

     おそらく彼は普通に勉強し、JAVも見ていたというだけだ。

  9. 海外の反応

  10. >>2
     lol 漢字は中国のものだぞ。彼は既に漢字を書ける。

  11. 海外の反応

  12. >>5
     中国人が日本の漢字を読むのは、英語話者がスペイン語やフランス語を読むようなものだ。
     なんとなく想像はつくが、明らかに違う。

  13. 海外の反応

  14.  私は違うぞ!私は英語のTV番組とゲームで英語を学んだんだ!本当だ!

  15. 海外の反応

  16.  たったの1言語だけか?
     アマチュアだな。

  17. 海外の反応

  18.  アニメが存在しないかのようだな。

  19. 海外の反応

  20. >>9
     本当はおそらくアニメだったが、彼はアニメの代わりに一日中AVを見ていることをみんなに話せば、のけ者にならずに済むだろうと考えた。





  21. 海外の反応

  22.  Nani?

  23. 海外の反応

  24.  ドイツ語では無理だな。

  25. 海外の反応

  26.  私は07年からJAVを見ているが、最大200単語を知っている程度だぞ。
     流暢に話せるようになるまで十分な時間集中できたとしたら、この男はすごいな。

  27. 海外の反応

  28.  デタラメだろ。

  29. 海外の反応

  30.  文化を知る男。

  31. 海外の反応

  32.  中国人はそれほど努力せずにN2に合格できる。

  33. 海外の反応

  34.  もし彼がJAVを見ただけでN2を取得したとしたらそれは本当に素晴らしいことだ。
     しかしN2は流暢なレベルではない。
     私はN1を取得したが、それでも実際の日本語と試験の間には大きなギャップがある。

  35. 海外の反応

  36.  これがレイシズムの解決法だ。

  37. 海外の反応

  38.  勉強は楽しみながらする必要がある。

  39. 海外の反応

  40.  これが本当なら、それは本当にクレイジーだ。
     しかし彼はおそらくただAVを見てインスピレーションを得て勉強したというだけだろう。





  41. 海外の反応

  42.  まじでドン引きだわ。

  43. 海外の反応

  44.  嘘つき。

  45. 海外の反応

  46.  自分は日本語を学んでいたようだ。

  47. 海外の反応

  48.  明らかにジョークか釣りだろ。
     Reddit民の中にはなんでも信じるやつがいるようだlol

  49. 海外の反応

  50.  これはナンセンスすぎる。
     どうやってそれで筆記試験ができるんだ?

  51. 海外の反応

  52.  lol もし本当ならアニメファンはみんなN1試験に合格しているだろう。
     実際はこの男はJAVを見ていたけど普通に日本語を勉強していたというだけだ。








海外の反応ランキング
関連記事

コメント

きっしょ

中国人「ティンポ触りながら日本語覚えましたアルネ」

気持ち悪すぎて草
流石シナ人

そもそも証明書が偽造の可能性大

普通に勉強したんだろうがなぜこんな奇妙な主張をしたのかと
目立てばいいということか?
また4500本が本当ならどうやってそれを視聴したのか中国内では無理なんじゃないか?

中国人は情けないね天安門でも磨いてろ

>たったの1言語だけか? アマチュアだな。

パイセンは何カ国語で逝かれたので?

ここの住人達はジョークも通じないのか?
やれやれだね

バカが韓国人の負け惜しみを、そのまんまウケると思って猿真似投降したんでしょ
中国人としてのオリジナリティも無く。
結果、いっぱいレスももらって翻訳スレまで立ったんだから、大成功だわなw

ネタにマジレスはもう死語なんだが、ここはネタがマジになるという魔境だからな

反日しながら、あれを盗み観る。
まさに人型のG。

スレ5
日本の漢字はシナのものではない
シナの漢字は頭が悪いシナ人に合わせて簡略化されてるので日本の漢字とは全く違う

>>8>>10
恥ずかしい内容をジョークだと必死こいて
馬鹿にする人らを攻撃してるお前が生きてるだけで恥ずかしい特亜虫なんだよ

支那朝鮮のゴキブリの対日劣等感の表れ
支那朝鮮は惨めなゴミ民族

>>5
日本人に対する憧れがあるが
日本人から見下されてて相手にされない負け惜しみをこういう物言いで晴らすしかない
劣等民族シナ人と朝鮮人の日常

中国人ってクソ金持ちもいるが、9億人以上が年収50万以下の貧困層で構成されているとか。

朝鮮人も年収100万以下の貧困層多い
特亜は自国比で金持ちでも日本人から相手にされないけどな
金出しても関わることすら不可能だからこんなゴミになる

ジョークにしては面白くもなんともなく、劣等感がただ気持ち悪いな
それがわからないんだな中国人は。
ズレているを通り越して、靖国の糞尿マンもそうだけど発想が下品で育ちが悪く歪んでいるなとなり、外国人連中がしているように引かれてハブられる。だから中国人はどこでも見下されるんだよ。
昔アメリカに住んでいた時、中国人(と韓国人)めっちゃ嫌われていたよ。でもその子たち(中国系)は優しい、いい子だったけどね。差別されて苦労していたからだろう

他人や世界から尊敬をかちえたり、大事にされるようになる、認めてもらえる、というのはこういうやり方では無理だな
だからますます劣等感をこじらせる悪循環。

クラスの不潔で空気読めないイジメられっ子パターン

中国人・韓国人はセ◯クスが下手だと云う話だ
日本語より、世界屈指の技を持つ日本人男優達からセ◯クスを学べよw

中国人は割と簡単に習得するからなぁ

反日なのに日本人女性が欲しいとかトンデモな連中って特亜を想像していたけど残念ながらおかしな執着心を燃やすのって他のガイジンにも沢山いるからなー。
学校で教えると訴えられるかもしれないしホント厄介な案件だ。

確かにプレイ前の会話とかアニメよりリアル寄りな日本語喋ってるわな

「日本に移住するよ」ってこと?

イケメンだし日本でモテるだろう

ウソに決まってる
小学6年生レベルの読み書きできなきゃN2は通らないからな

その流暢な日本語が判る動画でなく画像のみの投稿で草

お●んちんだいすきニキじゃん

ジャック・ソンだろ
チャンネル登録者数18万のYouTuber

ネタとしては面白いと思うけど嘘なのはそりゃそうだな
付けられている字幕って正しいのかかなり怪しいよね
これは明らかに変だと思ったものを翻訳かけてみたら全然違うオリジナルだった事があった

俺は生まれた時から洋楽を聴いてるが、英語力はネイティブの3歳児にも及ばない

※26
嘘だろチンク
武漢肺炎で目がやられたか?

日本の変態性を世界に発信し「日本=変態な国、日本=汚ねー国」のイメージにしようとする反日中国人

日本のAVなんとかしろよ
これで女の権利ガーとかイスラム圏を叩けないぞ
イスラム圏じゃAVはおろかグラビアも無い、完全な「女で金儲けしない」主義だぞ
ちなベリーダンサーは非ムスリムだ

いつもの中国の捏造

大してしゃべってねーのにAVで言語学べるわけねーじゃん 
日本に汚点作るつもりの愛国無罪よ

こんなきたねー嘘吐き野郎を日本に移民させんのか岩屋は

岩屋の身内の女でも献上しろ

渋谷でクソしてた中国女と同類

嘘ってバレバレ

〉5
>普通に勉強したんだろうがなぜこんな奇妙な主張をしたのかと

日本がキモイ国だって世界に宣伝するためだよ
AVってのは世界基準じゃ公にできない薄暗い闇だからな

中国人はいつもこうだ
日本に行くとなると売春婦はどこにいる?立ちんぼはどこ?AVはー?ソープに行きたいとかこういうことしか頭にない
そんな反日連中が今日本に100万人いるのか

>>23
>>反日なのに日本人女性が欲しいとかトンデモな連中

当り前じゃないか
反日だからこそ日本の女を日本の男の前で〇すってのがやりたいんだよ
それがわからないテメーは去勢でもされてんのか?
男が男として国を守ってたら他国の男はその国の女に近づくこともできねえ
だが今の日本は世界中の男に自国の女を差し出し、しかも男たちは「何でそんなことしたいの?」とのたまう…
玉も無けりゃ牙も無い
プライドすらもとうに捨てたのか

この中国人男性は日本のAVを4500本見て、日本語を学んだそうだ。
 彼(ブロガーのJakku Song)は日本のAVに夢中で、ある

ごきぶりは日本に近づくな
半島へ逝け