佐々木朗希の結婚発表に全米騒然!←「次は山本か?」(海外の反応)

佐々木朗希、一般女性と結婚電撃発表 インスタにドジャース帽子2つ並べ「公私共に新たなスタート」 [2025年2月22日1時37分] 日刊スポーツ
メジャー1年目のドジャース佐々木朗希投手(23)が日本時間21日深夜にインスタグラムを更新。一般女性との結婚を発表した。 佐々木は、ドジャースのキャップを2つ並べた写真とともに「いつも応援ありがとうございます。先日、一般女性の方と入籍致しました。公私共に新たなスタートで期待と不安でいっぱいですが、夫婦で力を合わせて頑張っていきますので、温かく見守っていただけると幸いです」と報告した。
・で、ヤマはいつサブリナ・カーペンターとの関係を発表するんだ?



・「一般女性」って表現、なんか笑うな。



・↑大谷も同じこと言ってたけど、結局相手は元女子バスケ選手だったんだよな。



・18年後にはスーパーベビー誕生だな。



・「彼女は普通っぽいけど、面白くて料理がうまい」って感じか?


注目記事(外部サイト)


・「一般女性」とか「普通の女性」とか、誰かちゃんとした意味を訳してくれない?これそのまま受け取ると変な感じなんだけど。



・これは日本独特の表現で、「有名人ではなくプライバシーを大切にしている人だから、あまり詮索しないでほしい」っていう意味だよ。



・↑なるほど!教えてくれてありがとう!



・「一般女性」とか「普通の女性」ってどういう意味なの?日本にはまだ貴族階級があって、それと区別するためにこう言ってるとか?



・↑いや、これは「歌手・女優・アナウンサー・プロアスリートみたいに、名前と顔が広く知られてる人ではないですよ」って意味だよ。大谷の奥さんも結婚の時点ではすでに引退してたから、そう表現されたんだと思う。



・詳しくは知らないけど、「一般女性」って要するに「有名人じゃない人」ってことらしい。



・これ突然の発表すぎない?マジで大谷の後を追ってるな。



・もしこれが本当なら、ワールドシリーズ優勝して、さらに子供の発表までしちゃうかもな!



・次はお前の番だぞ、ヤマ。



・ドジャースが日本に行く直前にこの発表って、偶然じゃないよな?多分、ロキの奥さんもこの遠征で初めて公の場に出るんじゃないか?去年、大谷の奥さんが韓国遠征で初登場したのと同じ流れな気がする。



・2年連続で、ひっそりと結婚してたパターンか?



・来年はヤマの番だな。



・「一般女性」と付き合うなら、ヤマにとっても楽になるかもな。去年、ワールドシリーズ優勝後に「ヤマが日本人モデルと付き合ってる」って噂が出たと思ったら、数ヶ月後には「サブリナと付き合ってる」って噂になってたし、色々大変そうだわ。



・ドジャースに入ると結婚しなきゃいけないルールでもあるのか?



・ほんと、ドジャースの選手って「既婚者」か「静かな若手」しかいないよな。



・もし「ドジャースの日本人投手が春にサプライズ結婚発表するたびに5セントもらえる」システムがあったら、10セント持ってることになるな。そんなに多くないけど、2回続くと妙に気になるやつ。



・つまり、ヤマモトだけが、まだ日本人女性ファンにとっての最後の希望ってことか?

コメント