人気アニメ「進撃の巨人」に命を救われたという海外民の投稿が、話題になっていたので翻訳してみました。
引用画像©諫山創・講談社／「進撃の巨人」The Final Season製作委員会
参照元◎
自分は人生のある時点で、本当にすべてを終わらせたいと思っていた。すごく空っぽで希望もなかった。でも進撃の巨人のアニメを全部観るまではって思ったことが、思い止まった理由だったんだ。
その後、少しずつ状態も良くなって、新しいアニメを観始めた。ブルーロックというアニメなんだけど、今ではこのアニメが心の支えになっているよ。
終わらせるな。それじゃあ素晴らしいアニメを見逃してしまうし、他にもたくさんのことを見逃すよ。
アルミンがジークに言ったように、小さなことのために生きて。
鳥肌が立った。その通りだね。
小さなことのために生きる。本当にそう。マンガ家って本当に賢いね。
HXHの最後にジンが「寄り道を楽しむべきだ。大切なものがそこに転がっているから」と言ってた。この言葉は本当に正しくて素晴らしい名言だと思う。
永遠に戦え
私も鬱が最悪だった年、マンガの最終章のリリースが本当に心の支えになっていた。これからも良いアニメやマンガがたくさん出てくるよ。TATAKAE。
私も同じだよ！長い間、思い止まった唯一の理由は、みんなが文句を言っていた結末を知ることだった。私たちがまだ生きていることを嬉しく思うよ。今後もさらに良くなっていくことを願ってる 💗
私も同じだ。ブルーロックをチェックしなければならない。
もう少し元気になれるものが必要なら、フリーレンをおすすめする。
「皆何かに背中を押されて地獄に足を突っ込むんだ 大抵その何かは自分の意志じゃない他人や環境に強制されて仕方なくだ。ただし自分で自分の背中を押した奴の見る地獄は別だ。その地獄の先にある何かを見ている。それは希望かもしれないし、さらなる地獄かもしれない」
「進み続けるんだ、死んでも死んだ後も」
このセリフが俺の支えになってる。
進撃の巨人は私に生き続ける決意を与えてくれたものの1つだ。それは彼ら全員が必死に生きたいと思っていたから。どんなに私の人生が酷くても、調査兵団はその命のために戦っていたんだ。
次のシリーズを見続けるだけでいいじゃん。一生見続けられるだけの良い作品はたくさんある。
次のアニメが必要なら、ヴィンランドサガを強くおすすめするよ。数年前に自〇を防いでくれた。自分を許し、過去の過ちと共に生き、愛し、幸せになることについての話だよ。
ワンピースを始めてみて
ブルーロックも本当に良いよね。
自分もブルーロックには影響を受けたよ。
グレンラガンを見てアドレナリンを出して。
勝てば生きる。負ければ死ぬ。戦わなければ勝てない！
進み続ける。敵を駆逐するまで。
何をしている。立てよ。
心臓を捧げよ!!!!
TATAKAE!✊🏻
進撃巨人 画集 fly （4大特典 エレンの鍵 ミカサのマフラー等）
進撃の巨人は支えになる言葉たくさんありますね😅
